hmm habe die datei mit gedit (gnome texteditor) editiert und ohne das .example gespeichert... und wenn ich die config.inc.php so vom server lade sieht die ganz brauchbar aus...