Evtl. ein "include" falsch, dann wurden aber Originaldateien verändert?
Da du "Änderungen" im 1. Post ausgeschlossen hattest, und auch der Hoster nix geändert haben soll, und es schon mal korrekt funktioniert hat, bleibt nur noch eine temporär auftretende Ursache, sowas wie Überlastung bspw.
Allerdings spricht "Menü doppelt" schon eher für einen direkten Skriptfehler, aber wie sollte der plötzlich "ohne Veränderung" auftreten? Ausser das Skript hat sich selbst umgeschrieben