Lustige und verwirrende PN

[SilentRunner]

Moin Gemeinde,

die woche geht schon gut und lustig los, folgende pn trudelt grade auf meiner seite ein:

Guten Tag. Seien Sie so gut, geben Sie bitte mein Benutzerkonto für die schlussfolgerung der geldmittel frei.

ist das nun einer der mit worten kompliziert umgeht oder ein faker?

ich tippe auf proxynutzer, da die ip aus deutschland kommt.

wie würdet ihr reagieren?

[Sam2004]

Mal nen "Deutsch Test" unterziehen und schauen was back kommt^^

[Parl]

Da hab ich auch ein paar:

Hallo!
Sag mir bitte, wie man die Lose in Bank http://www.klamm.de Anzeige

oder

Ich habe ein Konto auf Ihrer Website.
Jetzt habe ich blockiert Verdienen Können Sie mir helfen in dieser Probleme?

[SilentRunner]

Da hab ich auch ein paar:



oder

die gefallen mir auch....hehe

[hankfromhelvete]

Bis auf Schlussfolgerung ist das eigentlich gut übersetzt

[marcaust]

Moin Gemeinde,

die woche geht schon gut und lustig los, folgende pn trudelt grade auf meiner seite ein:



ist das nun einer der mit worten kompliziert umgeht oder ein faker?

ich tippe auf proxynutzer, da die ip aus deutschland kommt.

wie würdet ihr reagieren?

ich hab in meinen AGB's verankert das der Einsatz Anonymisern / Proxies / VPN / Webserver / Remote Desktop verbingungen, etc. untersagt ist.
Die werden bei mir gleich gesperrt.

Das raus zu finden ist auch nicht das Problem. Mit z.Bsp.: http://www.utrace.de/
findest du schon mal raus zu welcher Firma die IP gehört. Bietet die Firma keinen Internet Zugang sondern nur Webspace / Server oder gar gleich VPN Verbindungen ist die Sache klar.

An der Schreibweise alleine würd ich mich allerdings nicht stören. Das könnte ja auch einer sein der nach Deutschland gezogen ist, die Sprache nicht so gut beherscht und deswegen einen übersetzer verwendet.

[SilentRunner]

http://www.utrace.de/whois/178.162.177.16

als erstes steht da was von amsterdam, weiter unten steht frankfurt
#

wasn nu?

[marcaust]

http://www.utrace.de/?query=178.162.177.16

sagt Deutschland.....

Der Eintrag (für den NetRange: 178.0.0.0 - 178.255.255.255) ist irrelevant da die Range einfach zu groß ist und an Unternehmen / Organisationen vergeben sind die

Der 2. Eintrag:
inetnum: 178.162.177.0 - 178.162.177.63
ist ausschlaggebend und lässt eine halbwegs brauchbare Lokalisierung zu da erst hier gesagt wird das die Adressen 178.162.177.0 - 178.162.177.63 von der Firma.... mit Sitz in Deutschland gemietet wurden. Woher die Firma in D die Adresse bekommt spielt keine Rolle so lange die Server in D stehen.
hier halt: Angemietet in Amsterdam und Server stehen in D.

[hankfromhelvete]

Ich würde sagen, dass es sich dabei um einen Server von netdirekt.de handelt, der als Proxy verwendet wird.

[marcaust]

Dem würd ich zustimmen da netdirekt.de keine DSL oder Kabelzugänge ins Internet anbietet....