Hat der User zu dieser Tan 2 Einträge in der vms_paidmails_empfaenger?
Dann gibts evtl schon beim verschicken ein Problem, dass der User die Mail 2x bekommt.

Welchen Aufenthalt hat die Mail?