du legst 2 eigene webs / vhosts an. eins mit www. und eins ohne.

bei dem welches umgeleitet werden soll fügst du folgendes in den apache-vhost ein

Code:
Redirect permanent / http://www.meine-domain.xyz/