Also der Fehlercode besagt folgendes:

$trans_error[1002] = "EF Account existiert nicht";
$trans_error[1003] = "EF Passwort falsch";

Woran dies nun liegt kann man so nicht sagen. Nochmal das EF PW überprüfen, ggf. ein neues anlegen und eintragen.