Huhu,

in ca. Zeile 15 der module/Shoutbox/module.php haste diesen Part:

PHP-Code:
<? head ('Shoutbox'); ?>
Genau da drüber kannste nun
PHP-Code:
<? head ('Box'); ?>
irgendwas
<? foot();?>
einfügen und hast somit einen weiteren Kasten direkt über der Shoutbox. In der layout.lib.php musst du garnichts machen in dem Fall.

Der head() und foot() Kram passt aber genauso in die Datei, in welcher die Shoutbox eingebunden ist (z.b. content/intern/startseite, so ists bei den meissten)

Alternatiuv gibts da auch ein Startseiten Addon womit beliebig viele Boxen vom Adminforce aus auf der Startseite eingefügt werden können

MFG