? Javascript /PHP?
Ich gehe davon aus, dass der Code in eine php Datei so eingesetzt wird, indem Fall parst PHP das und generiert normalen Text daraus, der dann später als JS ausgeführt wird.
Wie sieht die Ausgabe (also der Quelltext der Datei im Browser) denn aus wenn du den Code einbaust?