Jo, läuft an sich immer gleich:

Für die User (Mitgliederbereich) findest du die relevanten Dateien im Ordner lib:
menue_links.php
menue_rechts.php

Fürn Adminbereich (adminforce) im Ordner adminforce/lib:
menue_links.php
menue_rechts.php

Achso, für das "Wo":
Relativ egal, wo du willst, nur auf PHP/HTML Bereiche achten!