a) Verdienst:

Hier statt dem Komma einen Punkt verwenden, dann sollte das funktionieren (PHP denkt da englisch)

b) Link:

Die Mail wird als Multipart verschickt, also einmal den Text als "nur Text", einmal als HTML.

Das ist schonmal gut

Nur nicht das normale Verhalten vom VMS1, in der Datei lib/extras.lib.php wird in der Funktion usermail() eben jede URL automatisch ersetzt als HTML Link.

Wurde da was geändert bei dir an der Datei?