Bei Captchas bietet es sich schon wieder an, manche so anzeigen zu lassen, dass ein Mensch sie nicht lösen kann, und das mitzuloggen (vorher natürlich mit dem Script testen, ob das das Captcha erkennt ).

Um mal zu zeigen, was allein mit offenen kostenlosen Javatools möglich ist:
http://jdownloader.org/knowledge/wik...orted-captchas

Wobei natürlich immer gut ist, eifnach sein eigenes Ding zu machen, weil sich kaum jemand die Mühe machen wird, nur für 1 Seite da ein Programm zu zu schreiben.
(Sollte halt auch nicht so ähnlich aussehen, wie die die dort erkannt werden)

Was du beschreibst, sollte alles problemlos möglich sein, nur muss man dazu in der Datei, die das Bild erzeugt, halt den Code erweitern.

Denke mal es wird auf die GD Lib zurückgegriffen:
http://www.php.net/manual/de/ref.image.php