Nu aber :-)

trat das Problem eigentlich von Anfang an auf, oder erst seit kurzem?