Das "<?=" ist ein ungültiges Tag, welches bei "short_open_tag = Off" nur zu problemen führt, weil es eigentlich nichtssagend ist (könnte Javascript, XML, PHP, ASP usw. sein).
Das ist mir durchaus bewusst, ich versuche Shorttags eh zu vermeiden, nur ist es im VMS-Bereich uberwiegend immer noch der Fall, dass Shorttags benutzt werden.