Wenn du einen User umleitest, der z.B. auf:

http://seite.de/?content=/betteln&ref=1234567890

gekommen ist, fällt ja unter die Kategorie: wird weiter geleitet auf www.seite.de
Wenn man jetzt den $_SERVER['QUERY_STRING'] nicht mit anhängt, ist der User ggf. verwirrt bzw. landet auf der Startseite, obgleich dies nicht gewollt war.

Daher nicht auf www.seite.de umleiten, sondern die aufgerufene URL um www. erweitern!