SUPER von dir - habe es geschaft !
Habe nur noch dieses:
ImageTTFText($im,8,0,49,13,$color1,"deine_url/css/verdanab.ttf",$nickname);

in das:
ImageTTFText($im,8,0,49,13,$color1,"css/trebucbd.ttf",$nickname);

ändern müssen, sowie einige Kleinigkeiten ($im,8,0,05,13,), da sich sonst die Schrift überschnitten hätte


Danke für die Codes !