Hier eine Lösung, wie man Links in E-Mails automatisch verlinken lassen kann:

Ersetze in der Datei lib/extras.lib.php die Funktion usermail(){...} durch folgende:
PHP-Code:
// Erweiterte E-Mail-Funktion
function usermail ($an, $betreff, $nachricht, $von) {
    // HTML-Codes entfernen
    $nachricht = strip_tags ($nachricht);

      // zunächst fehlende Protokollprefixe ergänzen
    $text = str_replace(' www.',' http://www.',$text);
    $pattern = '#([^\"=>]|(?:r />))(http://)([^\s<>,]+(?=\.\s)|[^\s<>,]+)([\s\n<>,\.])#sm';
    $replacement = "$1<a title=\"der Link zu dieser URL wurde automatisch hinzugefügt\" target=\"extern\" href=\"$2$3\">$2$3</a>$4";
    $html_text = preg_replace($pattern,$replacement,$nachricht);

    // Nachricht mit HTML
    $html_nachricht = '<HTML>
<HEAD>
    <STYLE TYPE="text/css">
    <!--
    H1 {font-family: Verdana; font-size: 18pt}
    BODY {font-family: Verdana; font-size: 10pt; margin-left: 30px}
    // --> 
    </STYLE>
</HEAD>
<BODY BGCOLOR="beige" BACKGROUND="background.gif">

<H1>'.$betreff.'</H1>

'.nl2br($html_text).'

</BODY>
</HTML>';

     $mail = new htmlMimeMail();
    $mail->setFrom($von);
    $mail->setSubject($betreff);
    $mail->setHTML($html_nachricht, $nachricht);
    $mail->setHeader('X-Mailer', 'HTML Mime mail class (http://www.phpguru.org)');
    return $mail->send(array($an));
} 
Ungetestet, bitte vorher Backup machen!