Mmmmh, nun geht es auf einmal? ?(

Naja, meine einzige logische Erklärung wäre die Zeichenkodierung. Das hatte ich nämlich auch einmal.