hast du schon mal daran gedacht die erforderlichen daten direkt in die datenbank einzutragen?ich meine das macht man sowieso nur einmal und man muss ja nicht alle 5 minuten da was ändern!