Bei "wer ist online" wird der Nickname ausgegeben. Da muss nix geändert werden. Aber wenn du dich angemeldet hast, bevor du das Feld nickname in die Tabelle eingefügt hast, steht da sicher nix drin. Entweder im Usermenü einen Nicknamen nachtragen, oder tatsächlich löschen und neu anmelden. Letzteres ist nur bissl umständlicher.

[EDIT] Oooops, du warst schneller als ich

Welches AddOn? Nickpage? Ist im DL-Bereich zu finden.