Alles hochladen so wie es ist und dann den ganzen Inhalt der in der Datei
content/shoutbox/shoutbox.php
ist dort reinmachen wo es Angezeigt werden soll.