mmm ich denke mal es liegt nicht an der Header.php usw.
Sonder Logout ist ja in der im Linksmenü eingebaut, vergleiche das mal mit deine anderen Seiten oder kopier mal die Login und Logout von den anderen Seiten daran, ansonsten könnte es ein Cookie Problem sein
Gruß Webtina