bei mir ging es aucvh nciht...

habe die datenb direckt inb der db reingeshcrieben...